もどる

4cutway サッカー用語(中英日3か国語版)

番号 中国語 中国語発音 英語 日本語
0000-0000 出界 chujie out of bounds アウトオブバウンズ
0000-0000 出界 chujie outside アウトオブバウンズ
0000-0000 中圈 zhongquan kickoff circle キックオフサークル
0000-0000-0000 2-3-5阵式 2-3-5 zhenshi 2-3-5 formation 2-3-5のフォーメーション
0000-0000-0000 2-3-5阵式 2-3-5 zhenshi pyramid 2-3-5のフォーメーション
0000-0000-0000 3-4-3阵式 3-4-3 zhenshi 3-4-3 formation 3-4-3のフォーメーション
0000-0000-0000 4-2-4阵式 4-2-4 zhenshi 4-2-4 formation 4-2-4のフォーメーション
0000-0000-0000 4-3-3阵式 4-3-3 zhenshi 4-3-3 formation 4-3-3のフォーメーション
0000-0000-0000 4-3-3阵式 4-3-3 zhenshi Catenaccio formation カテナチオのフォーメーション
0000-0000-0000 自由中卫 ziyou zhongwei free back フリーバック
0000-0000-0000 自由中卫 ziyou zhongwei libero リベロ
0000-0000-0000 自由中卫 ziyou zhongwei spare man フリーバック
0000-0000-1200 WM阵式 WM zhenshi WM formation WMのフォーメーション
0000-0000-1200 世界杯足球锦标赛 shijiebei zuqiu jinbiaosai FIFA World Cup Competition FIFAワールドカップ大会
0000-0000-1200 世界杯足球锦标赛 shijiebei zuqiu jinbiaosai World Cup ワールドカップ
0000-0000-1200 世界杯决赛 shijiebei juesai World Cup Finals ワールドカップ決勝トーナメント
0000-0000-1200 巴西阵式 Baxi zhenshi Brazilian formation ブラジルのフォーメーション
0000-0000-1234 右内锋 you neifeng inside right インサイドライト
0000-0000-1234 左内锋 zuo neifeng inside left インサイドレフト
0000-0204-0000 右后卫 you houwei right back 右バック
0000-0204-1200 朱尔斯·雷米特杯 Zhuersi Leimite bei Jules Rimet Cup ジュールリメ杯
0000-0234-0000 中前卫 zhongqianwei center half センターハーフ
0000-0234-1200 香蕉球 xiangjiao qiu banana shot バナナシュート
0000-0234-1234 4前锋阵式 4 qianfeng zhenshi four forwards formation フォーフォワードフォーメーション
0000-1004-1200 下半时 xiabanshi second half 後半
0000-1004-1200 上半时 shangbanshi first half 前半
0000-1034-1234 右边锋 you bianfeng outside right アウトサイドライト
0000-1034-1234 右边锋 you bianfeng right wing 右ウイング
0000-1034-1234 左边锋 zuo bianfeng left wing 左ウイング
0000-1034-1234 左边锋 zuo bianfeng outside left アウトサイドレフト
0000-1200 黄牌 hengpai yellow card イエローカード
0000-1200 角球 jiaoqiu corner コーナーキック
0000-1200 角球 jiaoqiu corner kick コーナーキック
0000-1200 中场 zhongchang center field ミッドフィールド
0000-1200 中场 zhongchang midfield ミッドフィールド
0000-1200 直传 zhichuan forward pass 縦パス
0000-1200 开球 kaiqiu kick off キックオフ
0000-1200 长传 changchuan long pass ロングパス
0000-1200-0004 角球区 jiaoqiuqu corner area コーナーエリア
0000-1200-0200 足球暴徒 zuqiu baotu hooligan フーリガン
0000-1200-0200 足球暴力 zuqiu baoli hooliganism フーリガニズム
0000-1200-0200 足球暴力 zuqiu baoli riot フーリガニズム
0000-1200-0200 足球暴力 zuqiu baoli soccer violence フーリガニズム
0000-1200-0230 M阵式 M zhenshi M formation Mフォーメーション
0000-1200-0230 W阵式 W zhenshi W formation Wフォーメーション
0000-1200-1034 足球运动 zuqiu yundong football サッカー
0000-1200-1034 足球运动 zuqiu yundong soccer サッカー
0000-1200-1034 足球运动员 zuqiu yundongyuan football player サッカー選手
0000-1200-1034 足球运动员 zuqiu yundongyuan footballer サッカー選手
0000-1200-1200 手球犯规 shouqiu fangui handball ハンド
0000-1200-1200 手球犯规 shouqiu fangui handling ハンドリング
0000-1200-1200 手球犯规 shouqiu fangui hands ハンド
0000-1200-1200 身体阻挡 shenti zudang body check ボディーチェック
0000-1200-1200 足球场 zuqiuchang football field サッカー競技場
0000-1200-1200 足球场 zuqiuchang ground グランド
0000-1200-1200 足球场 zuqiuchang pitch ピッチ
0000-1200-1200 足球队 zuqiudui eleven イレブン
0000-1200-1200 足球队 zuqiudui football team サッカーチーム
0000-1200-1200 中场队员 zhongchang duiyuan linkman ミッドフィルダー
0000-1200-1200 中场队员 zhongchang duiyuan midfield player ミッドフィルダー
0000-1200-1200 中场队员 zhongchang duiyuan midfielder ミッドフィルダー
0000-1200-1200 直接任意球 zhijie renyiqiu direct free kick 直接フリーキック
0000-1200-1204 足球鞋 zuqiuxie football shoe サッカーシューズ
0000-1204 角旗 jiaoqi corner flag コーナーフラグ
0000-1204 人墙 renqiang defensive wall 守備陣の壁
0000-1204 人墙 renqiang wall
0000-1204-1034 右路进攻 youlu jingong attack on the right wing 右ウイング攻撃
0000-1204-1034 左路进攻 zuolu jingong attack on the left wing 左ウイング攻撃
0000-1230-1200 一次射门 yici shemen first-time shot ワンタッチシュート
0000-1230-1200 一次射门 yici shemen one-touch shot ワンタッチシュート
0000-1230-1200 一次传球 yici chuanqiu first-time pass ワンタッチパス
0000-1230-1200 一次传球 yici chuanqiu onetouch pass ワンタッチパス
0000-1230-1200 一次传球 yici chuanqiu pinpoint pass ピンポイントパス
0000-1230-1200 一次传球 yici chuanqiu spot pass ピンポイントパス
0000-1230-1200 一次传球 yici chuanqiu well-placed pass ピンポイントパス
0000-1234 中锋 zhongfeng center forward センターフォワード
0000-1234 内锋 neifeng inner インサイド
0000-1234 内锋 neifeng inside インサイド
0034-0000-0204 全面压上 quanmian yashang sweeping attack スウィーピングアタック
0034-0000-1200 善于顶球 shanyu dingqiu good in the air 空中戦に強い
0034-0000-1200 密集防守 miji fangshou close defense クローズディフェンス
0034-0000-1200 密集防守 miji fangshou marking マーク
0034-0000-1200 密集防守 miji fangshou tight defense タイトディフェンス
0034-1004 穿越 chuanyue through pass スルーパス
0034-1200 金球 jinqiu golden goal ゴールデンゴール
0034-1200 守门 shoumen goalkeeping ゴールの守備
0034-1200 守门 shoumen goaltending ゴールの守備
0034-1200-0034 全攻全守型足球 quangongquanshouxing zuqiu total football トータルフットボール
0034-1200-1200 守门队员 shoumen duiyuan goal keeper ゴールキーパー
0034-1200-1200 定位球 dingweiqiu placekick プレースキック
0034-1200-1200 定位球 dingweiqiu stationary ball 静止したボール
0034-1200-1200 鱼跃救球 yuyue jiuqiu diving save ダイビングセーブ
0034-1204-1200 实际比赛时间 shiji bisai shijian official time 公式計時
0034-1234-0000 突然死亡 turan siwang sudden death サドンデス
0200-0000-1200 拳击球 quanjiqiu fist the ball パンチング
0200-0000-1200 拳击球 quanjiqiu punch the ball パンチング
0204-0000 后卫 houwei back バック
0204-0000 后卫 houwei fullback フルバック
0204-0000 后卫 houwei rear defender バック
0204-1200 后腰 houyao defending midfielder 守備側のミッドフィルダー
0204-1204-1230 危险动作 weixian dongzuo dangerous play 危険なプレイ
0230-0000-1200 匈牙利阵式 Xiongyali zhenshi Hungarian formation ハンガリアンフォーメーション
0230-1004-1200 乌龙球 wulongqiu own goal オウンゴール
0230-1004-1200 乌龙球 wulongqiu self goal オウンゴール
0234-0000 前卫 qianwei half ハーフバック
0234-0000 前卫 qianwei half back ハーフバック
0234-0000-1200 罚出场 fa chuchang banish 退場
0234-0000-1200 罚出场 fa chuchang eject 退場
0234-0000-1200 罚出场 fa chuchang evict 退場
0234-0000-1200 罚出场 fa chuchang order off the field 退場
0234-0000-1200 罚出场 fa chuchang send off the field 退場
0234-0000-1200 罚出场 fa chuchang show the red card 退場
0234-0234-1200 罚点球 fa dianqiu penalty kick ペナルティキック
0234-1200 前腰 qianyao attacking midfielder 攻撃的ミッドフィルダー
0234-1200-0004 罚球区 fa qiuqu penalty area ペナルティエリア
0234-1200-0004 罚球区 fa qiuqu penalty box ペナルティボックス
0234-1200-0004 罚球区 fa qiuqu penalty zone ペナルティゾーン
0234-1200-0234 罚球点 fa qiudian penalty kick mark ペナルティキックマーク
0234-1200-0234 罚球点 fa qiudian penalty kick spot ペナルティキックスポット
0234-1200-1200 最佳球员 zuijia qiuyuan Man of the Match マンオブザマッチ
0234-1200-1200 罚球弧 fa qiuhu penalty arc ペナルティアーク
0234-1200-1200 罚球弧 fa qiuhu restraining arc ペナルティアーク
0234-1200-1230 点球决胜 dianqiu juesheng penalty shootout PK戦
0234-1234 前锋 qianfeng forward フォワード
0234-1234 前锋 qianfeng lineman フォワード
0234-1234 前锋 qianfeng spearhead フォワード
1004-1200 越位 yuewei offside オフサイド
1004-1200-0034 裁判员 caipanyuan man in the middle 審判
1004-1200-0034 裁判员 caipanyuan ref 審判
1004-1200-0034 裁判员 caipanyuan referee 審判
1004-1200-1200 越位战术 yuewei zhanshu offside tactics オフサイドトラップ
1004-1200-1200 越位战术 yuewei zhanshu offside trap オフサイドトラップ
1023-1023-0034 巡边员 xunbianyuan linesman 線審
1023-1023-0034 巡边员旗 xunbianyuan qi linesman's flag ラインズマンフラグ
1030-1200 头球 touqiu head ヘディングする
1030-1200 头球 touqiu header ヘディング
1030-1200 头球 touqiu heading ヘディング
1030-1200 头球 touqiu nod ヘディング
1034-0000-0034 连中三元 lianzhong sanyuan hat-trick ハットトリック
1034-0034 警告 jinggao book 警告
1034-0034 警告 jinggao caution 警告
1034-0034 警告 jinggao warning 警告
1034-0234-0000 边前卫 bianqianwei wing half ウイングハーフ
1034-1200 近射 jinshe close-range shot 至近距離のシュート
1034-1200 运球 yunqiu dribble ドリブル
1034-1200 运球 yunqiu run with the ball ドリブル
1034-1200 远射 yuanshe long drive ロングシュート
1034-1200 远射 yuanshe long shot ロングシュート
1034-1200-1200 丛门柱弹回 congmenzhu tanhui bounce back from the goalpost ディフレクティング
1034-1200-1200 丛门柱弹回 congmenzhu tanhui deflect from the goalpost ディフレクティング
1034-1200-1200 运球队员 yunqiu duiyuan dribbler ドリブラー
1034-1230-1034 边线进攻 bianxian jingong flank attack 側面攻撃
1034-1234 边锋 bianfeng outside アウトサイド
1034-1234 边锋 bianfeng wing ウイング
1034-1234 边锋 bianfeng winger ウイング
1034-1234-1200 边锋战术 bianfeng zhanshu wing play ウイングプレー
1200-0000 插入 charu cut in 裏へ出す
1200-0000 插入 charu penetrate 裏へ出す
1200-0000 传中 quanzhong center センター
1200-0000 踢人 tiren stamping ハッキング
1200-0000-0000 攻击手 gongjishou striker ストライカー
1200-0000-0000 攻击手 gongjishou striking role ストライカー
1200-0000-0000 拉丁美洲型足球 Ladingmeizhouxing zuqiu Latin American football ラテンアメリカのサッカー
1200-0000-1200 推人犯规 tuiren fangui pushing プッシング
1200-0000-1200 拉人犯规 laren fangui holding ホールディング
1200-0000-1200 掷界外球 zhi jiewaiqiu throw-in スローイン
1200-0034 队员 duiyuan field player フィールドプレーヤー
1200-0034-0000 防守反击 fangshou fanji counterattack カウンターアタック
1200-0034-0000 防守反击 fangshou fanji push up カウンターアタック
1200-0034-0000 防守反击 fangshou fanji switch from defense to attack カウンターアタック
1200-0034-1034 防守型足球 fangshouxing zuqiu defensive football 守備的サッカー
1200-0034-1200 脚尖踢球 jiaojian tiqiu toe kick トウキック
1200-0034-1200 传高球 chuangaoqiu chip チップ
1200-0034-1200 传高球 chuangaoqiu high pass ハイパス
1200-0034-1200 传高球 chuangaoqiu lob pass 浮き球パス
1200-0034-1200 传高球 chuangaoqiu loft 浮き球パス
1200-0034-1200 传高球 chuangaoqiu pass in the air チップ
1200-0034-1200 踢定位球的队员 ti dingweiqiu de duiyuan placekicker プレースキッカー
1200-0200-1200 横向转移传球 hengxiang zhuanyi chuanqiu square pass 横パス
1200-0204 接应 jieying support サポート
1200-0234-1200 任意球 renyiqiu free kick フリーキック
1200-1004-1200 非越位 fei yuewei onside オンサイド
1200-1034 撤退 chetui retreat リトリート
1200-1034 撤退 chetui withdraw リトリート
1200-1034-0000 快速反击 kuaisu fanji fast-switching attack 素早いカウンターアタック
1200-1034-0000 快速反击 kuaisu fanji runback 素早いカウンターアタック
1200-1034-1200 脚背踢球 jiaobei tiqiu instep kick インステップキック
1200-1034-1200 观望队员 guanwang duiyuan ball watcher ボールウォッチャー
1200-1200 快攻 kuaigong fast break 素早いカウンターアタック
1200-1200 快攻 kuaigong fast counterattack 素早いカウンターアタック
1200-1200 救球 jiuqiu retrieve セーブ
1200-1200 救球 jiuqiu save セーブ
1200-1200 救球 jiuqiu stop セーブ
1200-1200 球门 qiumen goal ゴール
1200-1200 球门 qiumen nets ゴール
1200-1200 射门 shemen shoot シュート
1200-1200 射门 shemen try for goal シュート
1200-1200 助攻 zhugong assist アシスト
1200-1200 断球 duanqiu intercept インターセプト
1200-1200 佯做 yangzuo fake フェイント
1200-1200 传球 chuanqiu pass パス
1200-1200 扫踢 saoti sweeping kick スウィーピングキック
1200-1200 踢球 ti qiu boot キック
1200-1200 踢球 tiqiu kick キック
1200-1200 颠球 dianqiu juggle ジャッグル
1200-1200-0000 接球失误 jieqiu shiwu fumble ファンブル
1200-1200-0000 接球失误 jieqiu shiwu mishandle ファンブル
1200-1200-0000 踢球界 tiqiujie kick out キックアウト
1200-1200-0000 踢球者 tiqiuzhe kicker キッカー
1200-1200-0004 球门区 qiumenqu goal area ゴールエリア
1200-1200-0004 球门区线 qiumenquxian goal area line ゴールエリアライン
1200-1200-0200 加时赛 jiashisai extra period 延長戦
1200-1200-0200 加时赛 jiashisai overtime 延長戦
1200-1200-0200 球门网 qiumenwang goal net ゴールネット
1200-1200-0200 球门网右下角 qiumenwang youxiajiao bottom right-hand corner of the net ゴール右下隅
1200-1200-0200 球门网右上角 qiumenwang youshangjiao top right-hand corner of the net ゴール右上隅
1200-1200-0200 球门网左下角 qiumenwang zuoxiajiao bottom left-hand corner of the net ゴール左下隅
1200-1200-0200 球门网左上角 qiumenwang zuoshangjiao top left-hand corner of the net ゴール左上隅
1200-1200-1034 射门过高 shemen guogao high shot ハイシュート
1200-1200-1034 射门过高 shemen guogao sky ハイシュート
1200-1200-1200 核心队员 hexin duiyuan key player キープレーヤー
1200-1200-1200 核心队员 hexin duiyuan point man キープレーヤー
1200-1200-1200 脚跟踢球 jiaogen tiqiu heel kick ヒールキック
1200-1200-1200 球门球 qiumenqiu goal kick ゴールキック
1200-1200-1200 球门柱 qiumenzhu goalpost ゴールポスト
1200-1200-1200 球门柱 qiumenzhu upright ゴールポスト
1200-1200-1200 破门机会 pomen jihui scoring opportunity 得点のチャンス
1200-1200-1200 间接任意球 jianjie renyiqiu indirect free kick 間接フリーキック
1200-1200-1230 球门线 qiumenxian goal line ゴールライン
1200-1200-1230 倒地铲球 daodi chanqiu hook tackle フックタックル
1200-1200-1230 倒地铲球 daodi chanqiu sliding tackle スライディングタックル
1200-1204-0230 踢墙式二过 tiqiangshi erguo wall pass 壁パス
1200-1204-1200 伤停补时 shangting bushi injury time インジャリータイム
1200-1204-1200 伤停补时 shangting bushi stoppage time ロスタイム
1200-1230-1034 欧洲型足球 Ouzhouxing zuqiu Continental football ヨーロッパのサッカー
1200-1230-1034 欧洲型足球 Ouzhouxing zuqiu European football ヨーロッパのサッカー
1200-1230-1200 胸部挡球 xiongbu dangqiu chest 胸で落とす
1200-1230-1200 倒钩射门 daogou shemen scissors shot シザーズシュート
1200-1230-1200 跑动踢球 paodong tiqiu running kick ランニングキック
1204-0000 解围 jiewei clear クリア
1204-0000-0000 惯用右脚的 guanyong youjiao de right-footed 右利きの
1204-0000-0000 惯用左脚的 guanyong zuojiao de left-footed 左利きの
1204-0204-0234 拖后前卫 tuohouqianwei deep-lying halfback 深いハーフバック
1204-0204-0234 拖后前卫 tuohouqianwei policeman 深いハーフバック
1204-1200 横传 hengchuan cross クロス
1204-1200 横传 hengchuan cross pass クロスパス
1204-1200 横传 hengchuan lateral pass クロスパス
1204-1200 横传 hengchuan line pass クロスパス
1204-1200 短传 duanchuan close pass クローズパス
1204-1200 短传 duanchuan one-two ワンツーパス
1204-1200 短传 duanchuan short pass ショートパス
1204-1200 停球 tingqiu stop トラップ
1204-1200 停球 tingqiu trap トラップ
1204-1200-1234 控球能力 kongqiu nengli ball-control ボールコントロール
1204-1204-1200 蹬踏犯规 dengta fangui hacking ハッキング
1230-0000-0000 钉人中卫 dingrenzhongwei stopper ストッパー
1230-0000-1200 绊人犯规 banren fangui tripping トリッピング
1230-1034-0000 清道夫 qingdaofu sweeper スウィーパー
1230-1200 劲射 jingshe cannon shot 大砲のようなシュート
1230-1200 劲射 jingshe heavy shot 大砲のようなシュート
1230-1200 劲射 jingshe thump 大砲のようなシュート
1230-1200 红牌 hongpai red card レッドカード
1230-1200 铲球 chanqiu tackle タックル
1230-1204-1200 冲撞犯规 chongzhuang fangui charging チャージ
1230-1230-1200 斜线传球 xiexian chuanqiu diagonal pass 斜め前へのパス
1234-0000-1200 经常踢人的队员 jingchang tiren de duiyuan hacker ハッカー
1234-0034-0000 凌空反弹踢出 linangkong fantan tichu